配音需求怎么写?文案、读音与交付清单
委托配音前,可以把需求整理为“文案版本、用途、读音提示、声音方向、交付文件”。本文是一份沟通建议,帮助双方确认要做什么,不提供统一价格、工期或传播效果保证。
先确认用途和文案版本
说明音频准备用在哪里,例如产品介绍视频、课程片段或活动介绍。附上本轮确认的文案,注明文件名和版本,不要让配音方从多个聊天附件中猜测最终内容。
标题、数字、产品名称和日期应由对应负责人确认。尚未定稿的段落标为待确认;文案变化可能影响已经录制的内容,应另行讨论范围。
给容易读错的文字补充提示
列出人名、地名、品牌名、缩写和多音字。可以由负责人提供文字说明或读音参考,但不要默认参考材料中的读法就是正确答案。
数字如何读、是否读出括号中的文字、标点是否代表停顿,都可以在录制前提出。若有无法确认的读法,先列为问题,不要求制作方自行猜测。
用具体参考说明声音方向
可以描述希望的语气,例如平实介绍、轻松交流或正式说明,再指出参考片段中喜欢的部分。避免只写“有感情一点”,也不必要求模仿某个具体人物的声音。
是否需要试读、试读哪段、如何反馈,应事先确认。试读只帮助讨论方向,不代表后续修改次数无限,也不表示一定达到某种营销效果。
配音需求表可以这样写
| 项目 | 填写内容 | 待确认事项 |
|---|---|---|
| 文案 | 本轮版本和已确认段落 | 哪些文字仍待负责人核对 |
| 读音 | 专有名词和数字读法提示 | 无法确认的读法 |
| 用途 | 音频出现的位置 | 是否需要与画面配合 |
| 声音方向 | 语气、参考部分 | 是否安排试读 |
| 交付 | 文件数量、命名、格式要求 | 是否分段、是否含后期处理 |
格式等技术要求以实际使用方提供的规格为准,本文不把某一格式或参数当作所有项目的统一标准。背景音乐、音效、剪辑和降噪是否包含,也要单独确认。
虚构示例:产品介绍的配音说明
以下为虚构示例,不代表真实客户、订单、供给或效果。
“本轮文案为介绍稿C,产品名称和数字由负责人核对后确认。声音希望采用平实介绍的方式,先讨论开头一段的试读。两处品牌名称读音待补充,不要提前录制。使用方要求分段接入视频,最终文件格式另附;是否包含剪辑和背景音乐,请分别说明。”
示例演示需求结构,不保证某种声音能提高点击或成交,也不表示试读、分段交付或音乐默认免费。
收到音频后对照文案复查
先确认对应版本,再逐段核对漏读、文字差异、专有名词和需要讨论的停顿。将问题注明所在片段或播放位置,区分录制与约定不一致的情况、风格偏好和新增文案。
需要与视频配合时,在计划使用的片段中复查,但不要未经确认就要求将文案压缩至某个时长。新增文字、改变整体方向或增加其他版本,应先确认工作范围与安排。
文案事实与素材是否可使用仍需负责人核验,本文不判断授权法律效力。视频项目可以结合宣传片需求和交付检查清单,修改反馈可参考视频修改意见写法。
了解极客豌豆 App:下载极客豌豆 App。具体功能与服务以 App 内实际展示为准。